10 Mayıs 2020 Pazar

Hayata Destek yada "Support to Life in Turkey "

A few months ago I met a brilliant colleague, Sema Genel Karaosmanoğlu, at a global meeting on how to improve humanitarian action. Sema is the Executive Director and Board Member of Support to Life, a Turkish NGO. She also heads the largest global network of local aid organisations, NEAR. As the Covid-19 pandemic spreads to the global South, Sema shares her perspectives on humanitarian aid, how to improve it and what local organisations can contribute to address the challenge of our time.

Sema, tell me a bit about yourself. What has led you to be the head of Support to Life in Turkey and then internationally?
I’ve been doing humanitarian work for 24 years now. Right after graduate school, I knew I would be interested in international development. The charity concerts in the early 80s made me realise the suffering that goes on in the world and inspired me to provide better conditions for people in need. It wasn’t until I went to college that I realised I could choose international development as a career. I started out in engineering, then switched majors and studied international affairs. At the end of those four years, I thought NGOs were great on paper but did they really do the work?
I left Turkey when I was six, then lived in the Netherlands, Luxemburg and Brussels, Belgium. I was mostly in the Global North but wanted to be in the field where the actual work gets done. After getting a degree in Human Ecology I went to India to do field research for three months. That experience gave me the vision I have now, I saw people mobilising to do something for themselves. In Turkey and Iran we have strong states and weak civil societies, in India it’s the reverse, people believe in themselves first. Believing in people’s potential has always been my guiding star. Self-mobilisation and community initiatives are key.
After India, I started working with refugees from the Balkans for a Turkish NGO. I ended up doing rural development work with them for eight years. Then I decided to set up my own NGO with four other women. Some of them had already been involved in rights-based and development work and I knew I could run a NGO the way I thought it should be run – with a theoretical background, accountability, principles and ethical standards. We established Support to Life in 2005.

Is Support to Life an international or a national Turkish NGO?
Support to Life is registered as a national Turkish NGO, originally based in Ankara, then we moved to Istanbul. We have been working overseas in Iran and Pakistan. After September 11, we helped a lot of refugees from Afghanistan, then the people hit by the earthquake in Bam, Iran. Then we had the Kashmir earthquake in 2005. We lost a dear friend in a bomb attack in Pakistan, it led us to take our work and security more seriously. At the time we didn’t realise we were taking a lot of risk, we would just go and provide assistance no matter what.
We realised we needed to look at our own internal management, not just run projects. Humanitarian work is so project-based. This incident was a turning point, we refocused on strengthening our institutional base in Turkey after working overseas for many years. We prioritised setting up internal systems and structures. Throughout this process of strengthening our institutional capacity, I got interested in localisation, [that is, in efforts to channel resources to local actors as directly as possible so that aid becomes more efficient]. I’ve always been interested in this topic. Localisation had to do with how I was working and the challenges of being a local actor. Equitable risk-sharing is a key focus of localisation. As a local partner, no one was really offering us additional resources for the extra risk we were taking by working as frontline responders. So I understood I had to be firm in asking; unless I negotiated for those things, [the transaction with donors] would always be about minimising costs. Finding myself in the middle of this situation has made me very passionate about localisation.
Then came the preparations for the World Humanitarian Summit [which took place in Istanbul in 2016]. They were very inclusive, it was an intense and exciting period for NGOs from the Global South. We rallied behind Jemilah Mahmoud [then Chief of the Summit secretariat], she knew well who needed to be involved. As I attended the preparatory events, I realised everyone who defined themselves as local actors had the same challenges. I wondered, if we all have the same problems, why don’t we speak as a collective? That could really add value and a strong voice to the debate. Together with these local NGOs, we put together the idea of creating a global network and bring others on board for the Summit. We prepared hard and launched the NEAR network at the World Humanitarian Summit. We wanted it to make noise and we achieved that by launching our network at the Summit.
Technically, we were an international NGO (INGO) while working in Pakistan and Iran, but at the end of the day it didn’t make a big difference because only international NGOs headquartered in the Global North are called INGOs. This status was debated at global level within the Inter-Agency Standing Committee localisation work stream and eventually it was agreed to call organisations like ours ‘Southern-based INGOs’.

As a NEAR representative you closely follow global efforts to localise aid. What is your take on the current state of localisation efforts at the international level? What about at the country and local level?
The upside of global processes like the Grand Bargain [an international initiative established in 2016 to make humanitarian action more efficient and effective] is that local actors have realised they are doing a lot and should be in the driver’s seat. They have understood the power they have. First responders are always local. Money comes in later and, when it comes, donors talk about ‘beneficiaries’. In Turkey, we call them ‘affected people’ or ‘right-holders’. It’s a good opportunity to reflect and realise we need to be more vocal as locals. The whole humanitarian system comes from a different narrative. [The humanitarian narrative] was shaped in the Global North and still alienates local actors. My upbringing was in Europe; when I came back to Turkey I realised the way I worked, even the way I communicated was very different. Especially when I went back to India, it was a paradigm shift, in India knowledge is so localised, while in the North it becomes a theory, it is grandiose. It got me questioning. I could understand both sides.
I get invited to global level policy discussions but it’s precisely because I am familiar [with global processes] and speak the language that it is easier for me to be there. I’ve seen other local partners get intimidated by a world that has its own jargon, its own standards, its own boxes. You need to be in command if you want to engage and be a part of their system. Instead, I am creating impact here in this local space, which I enjoy tremendously.
Even the world ‘humanitarian’ is Northern-based. In the Global South we talk more about disaster management – which includes process before and after a crisis. Naturally, the Global North is more interested in the response and hence the humanitarian system as we know it has focused on international actors. As a result, when you enter the international humanitarian world, donors talk about capacity, but it’s really only about the capacity to comply to their rules and regulations. For us first responders, we often ask ourselves “why should I channel so much of my human resources to so much reporting and paperwork that takes up so much time and energy that I should be giving to affected people?”. Often when I am sitting there [in these global meetings], I have to express myself in their language to be accepted and listened to. You get the patronising tone because we don’t spend the time to genuinely listen to each other.
Within the framework of localisation, there is much discussion on new ways of doing things, new ways of partnering, new ways of channeling funds, but the humanitarian system is a big machine and its main actors are established institutions, and it is clearly not an easy task to start challenging and exploring new ways of working. How easy is it for an international NGO to question its core existence and change its business model? Deciding to become non-operational for example would mean shrinking for that INGO. With loads of humanitarian funds coming in, it is clear that no agency would take that step. This ties directly into why it is so difficult to genuinely shift power and the roles of many actors involved in the humanitarian system.
I always think we talk a lot but do very little to shift power. Initiatives like Kiliza are important.

Sema Genel Karaosmanoğlu
Four years on, what do you think the Grand Bargain has achieved? What barriers, if any, does it still need to overcome?
For sure the Grand Bargain has been excellent in bringing localisation discussions to the table. Donors do acknowledge things have to work differently to get value for their money. There has been a good push to start talking about how we can change things. But we are really talking about shifting power and still have about quite a way to go. We need to step up as local actors, we can’t have other people do things for us without us. We see international actors taking the lead on localisation but we as local actors are not there! We keep making the same mistakes over and over again. As local actors, we need to take leadership and ownership if we want to see genuine change.
In a disaster, coping mechanisms are overloaded, that’s exactly how we define a disaster. We can’t cope. Humanitarian aid is a system of solidarity and burden-sharing. Local governments and NGOs are in the same basket. If a big NGO comes in with big support, we need all the hands we can get at the height of an emergency, but coming in with a pre-determined intervention doesn’t work. Donors tend to channel a big chunk of their money through the UN, then through INGOs – it’s a mindset, even if you are present as a local NGO, it’s overpowering. Talking about resilience when you’ve just undermined local mechanisms is hypocritical. We don’t genuinely look at the impact we create on affected populations. We just look at how economically we have used the money and how compliant we have been. It’s only about the documentation we are able to present.

What about women’s participation in aid? How can we ensure it is meaningful?
We already see many women proactive in the humanitarian sphere. I don’t feel they are undermined, in Iran for example we have actually worked more with women than men. Women are always more eager to step up and take responsibility for the whole family. In Pakistan after the Kashmir earthquake, we had different focus groups, one with men and one with women. Women think more about their children and prioritise the needs of the family, while men focus on what they bring from the outside. Women already play a key role. We see women as quite present at policy level and on the ground. In a way, [women’s situation] is similar to my point on having to learn the language, if women want to succeed, they have to be less of a nurturer and more of a warrior. Gender equality itself is actually a biased concept because we take the system as it is set up by men. No one asks me if I have a complaint mechanism within the communities I work with. It’s all about results. Development is a process but you don’t see it reflected in a results-based framework, it is a masculine approach. The female approach is more about facilitating and focusing on change as a process rather than focusing merely on the end product.
If women were really shaping the humanitarian system, it would work very differently. It’s a patriarchal perspective, if we want to engage, we have to do it on men’s terms. I have always felt equally represented [in my organisation]. We do make sure we work with women as well as men in policy and practice.

Do you have any advice for international actors on how to accelerate aid localisation?
For those who do hold the resources it is important to look at their role: what is their added value? We don’t question that enough, how it really complements, rather than overpowers, existing mechanisms. But it’s not easy because it challenges their business model and the need to challenge that model. Recently I have learned that the Australian Red Cross has completely changed its model. They are genuinely considering (and perhaps even acting) to shrink their own structure and hand over the resources and power to local Societies. We need more of these good examples.
Over the years we have partnered with many INGOs. The big difference has been between faith-based organisations versus the strictly secular NGOs. When I started in this field, we would partner with faith-based organisations and enjoyed it a lot because they were not operational but would work through local partners like us. These organisations acknowledge and respect local capacity in their organisational culture. They recognise we have the local knowledge, so we have complementarity. They already have a culture of trusting local partners, there’s more flexibility about the use of funding and the quality of the relationship. With secular NGOs, we have a partnership that focuses more on technical support. This is a different kind of collaboration, it’s about being sub-contracted and receiving resources and technical know-how depending on the expertise required in a particular project.

Any final thoughts on how local aid organisations can contribute in responding to the Covid-19 pandemic in the global South?
It is critical that the Covid-19 response be a locally led one. This is anyway a crisis in which international actors are not able to fly in and take over the coordination and response effort. It is up to local actors to prove themselves. They have the local knowledge, they know the local culture, they know the needs, and they have the local solutions. This is a great opportunity for them to step up and define how the response is shaped. This is their chance to demonstrate that there are different ways of doing things and that local actors really have the capacity to make a difference – of course provided that they receive the needed resources and support from the international community throughout this endeavor.

Photo credit: Sema Genel Karaosmanoğlu

Farida Tchaitchian Bena
Farida Tchaitchian Bena
Farida T. Bena is an aid and development effectiveness expert, humanitarian and campaigner with 20 years' experience with non-governmental organisations (Oxfam, International Rescue Committee, CSO Partnership for Development Effectiveness) and international organisations (UNICEF, OECD, European Commission). Farida's interests include citizen participation, social accountability and innovation in the global South. After having worked in about twenty countries in Sub-Saharan Africa and South Asia, Farida is now based in Geneva, Switzerland.

26 Mart 2020 Perşembe

Japon Yardım Derneği Türkiyede yada "AAR Japan in Türkiye"


AAR Japan

Association for Aid and Relief, Japan (AAR Japan) is a Non-Governmental Organization (NGO) with projects in the areas of emergency assistance, assistance to persons with disabilities, mine action, action against infectious diseases and public awareness raising. It was established in 1979 as an organization with no political, ideological or religious affiliations and currently has projects in 15 countries. http://www.aarjapan.gr.jp/english/1.20.2020

Turkey: Diversified Aid to Support the Lives of Refugees in the City

Nine years have passed since the Syrian conflict started in March 2011. The number of Syrian refugees who have fled to Turkey (the neighboring country) and who are unclear if and when they will be able to return home has exceeded 3.6 million people (as of August 2019) and continues to rise. Since the capacity of refugee camps run by the Turkish government is limited, about 95% of the refugees live in cities or villages.

Istanbul, Turkey's largest city, attracts the largest number of Syrian refugees in the nation as refugees seek better jobs and quality of life. There are over half a million registered refugees in Istanbul. AAR Japan is active in the Esenyurt District, which is a district with one of the lowest rents amongst the cities and attracts many refugees. At the Esenyurt District, there are many people who face difficulties in terms of illness, disability, employment, children's education, and the economy. Sawako Sakagami from the AAR Japan’s Tokyo office reports on AAR Japan’s activities in the Esenyurt District.

Harsh Circumstances Surrounding Refugees

 In 2014, the Turkish government introduced a Temporary Protection Regulation in response to the surge in Syrian refugees. By registering with this system, Syrian refugees could receive free medical, educational, welfare and other services in Turkey. Although such service protocols had been implemented, the supply of services struggled to meet the demands from the increasing number of refugees. Other challenges that cause a slowdown in access to aid include refugees’ lack of knowledge on available services, communication issues at administrative offices and hospitals because the refugees cannot speak Turkish, and lack of support services that cater to each refugee’s particular circumstances. Many challenges exist.

In addition, the tension between refugees and local residents increases day by day as rent and food prices hike and job competition increase in areas like Istanbul where many refugees have fled to. In recent years, there has been increasing conflict between the refugees and local residents and the circumstances surrounding refugees continues to become more uncomfortable as the refugee life gets prolonged.

Listening to the Voices of the Unheard

There are many refugees in the Esenyurt District who are suffering but have nobody to consult with. In order to provide information on administrative services to these people, AAR Japan makes door-to-door visits to refugees, offers phone consultation services, and raises awareness to disseminate knowledge on how to apply for the Temporary Protection Regulation, and educate them on the Turkish law and on the applications and procedures related to the receipt of medical, educational, and welfare services.

During the door-to-door visits, we visit refugee households one by one to provide information and listen to each person's problems. At first glance, it may seem that all refugees face similar challenges, but after visiting each household, it is evident that circumstances are unique to each person and household. For example, there are people who have lost their leg during conflict but have not received adequate treatment, people whose illnesses have worsened because they are unable to go to the hospital, people who have been unable to find a job and  have exhausted their resources to cover living expenses, and children who support their families by engaging in dangerous jobs for long periods of time instead of going to school. These individuals and families face varied challenges.

AAR Japan provides aid to those in need including translation services and administrative support services at hospitals, psychological counseling by clinical psychologists, and provision of welfare equipment such as wheelchairs and walkers or rehabilitation services by physical therapists for persons with disabilities. In addition, AAR Japan, in cooperation with government agencies and other organizations, provides services such as livelihood support and support to enable children to attend school, which are intended to be tailored to the needs of each individual.

Aid that is Customized to Refugees’ Circumstances. The Smile that Ahmed Showed

 Ahmed (alias, 5 years old) underwent surgery because he was born with cerebral palsy and his feet  rolled inwards. The ankle foot orthosis (a brace that supports walking while correcting the deformation of the foot) provided by the hospital was not well suited and he was unable to walk and was left with a disability. When an AAR Japan staff paid a visit, Ahmed's mother had passed away from cancer three months ago, so his grandmother and aunt lived with and supported Ahmed. His father struggled to find a job and the family only had a monthly living allowance of less than 10,000 yen provided by the government, which barely covered food expense for the four of them.

AAR Japan provided Ahmed with a custom-fit ankle foot orthosis and rehabilitation regimen provided by a physical therapist. Ahmed began to smile after his motor functions began to improve and he could walk little by little. In addition, with the support of AAR Japan's interpreter staff, Ahmed was able to apply for disability benefits from the government office to reduce the financial burden on his family. We also introduced Ahmed's father to an organization that specializes in employment support and we are now working with him to find an employment opportunity as soon as possible. AAR Japan provides support tailored to each individual.

Striving for a Community where Refugees and Local Residents Support Each Other

AAR Japan supports building communities comprised of refugees and local residents. Many refugees, who have lost their families, friends and local communities due to conflict, live without mutually beneficial relations. Especially in large cities like Istanbul, there are few supportive neighborhood communities, and daily interaction among refugees are limited. In particular, persons with disabilities are in isolation, with few opportunities for access to education or work and have never been able to step outside after having been evacuated to Turkey because of prejudice and discrimination.

For this reason, AAR Japan supports self-help group activities led by persons with disabilities and their families by supporting the formation of and activities organized by such community committees comprised of refugees and local residents. Through our activities, we strive to promote social participation by refugees with disabilities and their families and the creation of communities where refugees and local residents can support each other.

As part of the self-help group initiative, persons with disabilities and their families organize picnics and other recreational activities and hold events regularly. Through such events, participants share their daily worries and gradually create support networks.
The community committee activities consider the daily problems faced by refugees as "local issues." Refugees and residents work together to design solutions to solve problems. For example, the refugees voiced that the main issues in the region included “language,” “means of livelihood,” and “discrimination.” Initially we discussed how to relay information about Turkish language learning classes, how to make things that would generate income, and other solutions that participants could implement on their own.

In the future, we would like to divide participants into groups where each group would develop practical solutions to problems and topics that had been raised. In certain cases, some groups may face challenges such as taking a long time to sort through opinions and ideas or a proposing solutions that are not realistic. However, we hope that communities will gradually begin to support each other as refugees and residents come together to resolve common issues and identify their roles in a mutually beneficial relationship.
Many Syrian refugees live anxiously in Turkey as their repatriation date is unclear. Despite these circumstances, refugees who have been supported by AAR Japan have indicated that “our lives have gotten brighter,” and participants of self-help groups and community committees mentioned that “we hope that [AAR Japan] will continue to assist in strengthening the relations between refugees and local residents." AAR Japan will continue to work to support the lives of each refugee and to create communities where refugees and local residents can support each other.


Reporter
Sawako SAKAGAMI

She has volunteered at refugee camps in Uganda since she was an undergraduate student. After graduating from university, she worked for a private company and obtained a social work license. She joins AAR Japan in August 2017 after working at a Non-Profit Organization (NPO) which supports vulnerable persons. She is from Saitama Prefecture.

Japanese-English translation by Ms. Mami USUI
English editing by KG
This article has been translated by volunteers as part of the AAR Japan's Volunteer Programme. Their generous contributions allow us to spread our activities and ideas globally, through an ever-growing selection of our reports from the field.

31 Mayıs 2011 Salı

Virginia Yolculugu

28 Mayis Cumartesi gunu Virginia Richmonda gitmek icin sabahtan yola ciktik, oraya aksam 8 gibi vardik, sevgili Dostum Gokhan ve esi bizi karsiladi, kendilerine bizim icin yaptiklari hazirlik ve misafirperverlik icin cok tesekur ediyoruz.

 Burada Memorial gunu nedeniyle yapilan indirimlerden faydalanarak biraz alisveris yaptik. Amerikada son gunlerimiz burada geciriyoruz.

Virginia yemyesil, her yer orman ve cok duzenli, yolda bazi yerlerde misir tarlalari gorduk.

Niagara Gezisi

26 Mayis gunu Niagar icin yola ciktik, aksama kadar ancak Buffalo sehrine vardik, orada bir otele yerlestik.
 Ertesi gun niagara selalelerine gittik ancak sabah hava biraz sisli idi, fakat buna ragmen muhtesem selaleleri gormek cok guzel. Bilahere hava biraz acti ve nehrin karsi taraflari yani kanada taraflari da gorundu. Selalerin bulundugu yer milli park seklinde guzel ve duzenli bir yer. Niagara Amerikaya gelipde gormeden donulmemesi gereken bir yer. Burada niagarayi anlatan bir sinema filmi izledik.

New York Gezisi

     21 Mayis 2011 de New York'a donduk, birkac gun oralarda gezelim dedik. Bir gun ailece Manhattana gittik, oncelikle Times Squari gezdik, sonra Ozgurluk anitina gecelim dedik ancak iki bucuk saat sira beklemek gerektigini ogrenince vazgectik. Manhattanda Batery parktan itibaren gezerek Wall Street, yikilan ikiz kuleler, vs yerleri gorduk. Orada Asuman ve Semih istegi uzerine bir hotdog yedik.

  Manhattana gidip de central parki gormemek olmaz diyerek oraya gittik ve az zamanda cok yer gorebilmek icin bisiklet tarzi bir faytonla (ve surucusude Turk cikti) yarim saatte hizli ve anlatimli bir tur yaptik.

  Daha sonra Semih'in istegi uzerine Empare State binasina ciktik, binada ayrica helikopter simulasyonu ile new york turu yaptik ve binanin 86. katina cikarak oradan new yorku izledik. Aslinda bir gun orayi gezmeye yetmiyor ama aksam olmak uzere oldugu icin mecburen eve donduk.

20 Mayıs 2011 Cuma

St Petersburg Hatirasi/kazasi

Florida'dan ayrilmadan son gun ailece denize girmeye niyetlendik. St Petersburg'un guneyinde De Soto Park sahilleri var, burasi 2005 yilinda Amerika'nin en iyi sahili secilmis, kumsali sanki pudra gibi yumusacik.
http://www.pinellascounty.org/park/05_ft_desoto.htm
Fort De Soto Beach

Neyse son gun denize gidelim, yuzmeden ayrilmayalim dedik ve buraya De Sotoya gittik. Sahil guzel, hava sicak semih ile hemen denize girdik, biraz eglendik sonra suda yururken birdan sanki elektrik carpar gibi hissetim....Megerse stingray/vatoz denen bir cesit balik kumlarin altinda beklerden uzerine basarsaniz oda  sizden intikamini aliyor. Ayagimi kanatti, zar zor sudan ciktim, kumlara uzandim ama ayagimda yukari dogru cidden agir bir aci hissettim....

Bilahere cankurtaran kardes geldi ve yarayi temizledi sonra ilk yardim aracini cagirdi ve odalarina goturduler, orada dezenfektan suda 20 dakika beklettiler, burada gunde 100 civarinda bu cesit vaka oldugunu soylediler. Sicak su cok faydali oldu cidden rahatti ve tekrar sardilar o sekilde otele donduk. Birkac gun etkisinin devam edecegini ve agri artarsa sicak suya devam etmenin faydali olacagini soylediler. Ayrica gidene kadar da ihtiyac olursa diye  paket icinde bukunce isitan iki tane daha bandaj verdiler....
Sonucta St Petersburg, Floridadan ayrilmak biraz zor oluyormus yani....hayirlisi ile yarin sabah 06.00da New Yorka ucuyoruz.

Sea World

Orlandoda ikinci gun Sea Worlda gitmeye karar verdik. http://www.seaworld.com/  Burada da cok ilginc gosteriler vardi, kedi kopek, kuslarin gosterileri, Yunuslarin gosterileri, samu isimli balina gosterileri gorulmeli.


 Manta adindaki koster ise cidden cok heyecan verici, Atlantis kaydiragi ise biraz islatici. Aksama kadar yine eglenmekle parki bitiremiyorsunuz. Ozellikle semih cok eglendi, tekrar tekrar eglencelere katildi, cocuk parki alaninda oynadi, cok memnun oldu. bu park da cok guzel, etraf cok dogal hic birsey gozunuzu rahatsiz etmiyor. Gezilebilecek yerlerden biri.